finishing the reparation works, a visitor for Killian, another very sad loss & more news / de afloop van de herstellingswerken, bezoek voor Killian, opnieuw een droevig afscheid & meer nieuws

Another week has passed and lots of things happened. First of all, the leak in the plumming is fixed, so we can take a bath again! 🙂 Oli also put in extra isolation in the corner behind the toilet where the previous owner put the water boiler, that should result in the boiler needing less electricity to warm the water and should keep the water warmer for a longer time in the Winter. We put in a hatch that can be opened in a much better way, so that when we have to get to the boiler, it won’t be such a struggle. 🙂
In the future our plan is to replace the current bathroom by a completely new one, and then the toilet and the corner where the water boiler is placed, will be completely renovated as well. The construction we placed now, is only temporary.

On Tuesday we got the bad news that Eeyore, one of Killian’s Great Dane friends passed away after a long and unfair battle against bone cancer. 😩 We were very sad for the loss of such a grand lady and we hope that she’s running around and playing in doggy heaven now, with all her Great Dane friends who have left this world before her.

On Thursday we visited Steven and Frances and of course we took Killian with us so he could spend some time with Fleur. On Friday she came to stay over to spend the weekend. They had a fantastic time together, as they always do. 🙂 A weekend together usually results in two very tired doggies, so that’s nice for us humans, that way we have some “time off” while the dogs recuperate from all the action in the weekend. 🙂

The cats had a lazy Sunday yesterday, as you can see on the pictures. Well, except for the moment when Willow decided to help Oli with painting the wooden panels to cover the wall behind the toilet. He stepped into a drop of nearly fluorescent green paint and then continued his way upstairs, covering the stairs with green pawprints… So we quickly ran after him to clean his paw, and luckily the paint on the stairs wasn’t completely dry yet, so I managed to get most of it off.

Yesterday I cleaned out the henhouse – which is something I do on weekly basis, but yesterday it was a little more accurately than usually, because the chickens will get a surprise tonight. I’ll tell more about this in my next post!

_____________________________

Alweer een week voorbij en veel gebeurd. In de eerste plaats is het lek in de waterleidingen hersteld, dus we kunnen een opnieuw een lekker warm bad nemen! 🙂 Oli heeft extra isolatie geplaatst in de hoek achter het toilet waar de vorige eigenaar de boiler heeft geplaatst, waardoor die boiler minder elektriciteit zou moeten verbruiken om het water op te warmen en waardoor het water ook minder snel zou moeten afkoelen bij winterse temperaturen Er staat nu ook een luik dat veel makkelijker geopend kan worden zodat we makkelijker aan de boiler kunnen en het ook niet zo’n survival is om de meterstand van het water op te nemen. 🙂
Op termijn komt er wel een volledig nieuwe badkamer en dan gaan we ook het toilet en de hoek waar de boiler staat, helemaal aanpakken en vernieuwen, maar tot dan kan deze tijdelijke constructie toch alvast dienst doen. 🙂

Op dinsdag kregen we het slechte nieuws dat Eeyore, een van de Duitse Dogvrienden van Killian overleden is na een lange en oneerlijke strijd tegen botkanker. 😩 We zijn allemaal heel erg onder de indruk van het verlies van deze dame en we hopen dat ze nu zonder pijn rond kan rennen en spelen in de hondenhemel samen met alle dogjes die haar naar daar zijn voorgegaan.

Op donderdag brachten we een bezoekje aan Steven en Frances en natuurlijk namen we Killian met ons zodat hij en Fleur elkaar terug zagen na een hele tijd door haar loopsheid. Op vrijdag kwam zij dan weer een weekendje bij ons logeren. Ze hebben zich – zoals gewoonlijk – geweldig geamuseerd. 🙂 Een weekend samen resulteert meestal in twee hondjes waarvan de batterijtjes leeg zijn. Dat is leuk voor ons want op die manier hebben we even een “time-out”, terwijl de honden recupereren van alle actie in het weekend. 🙂

De katten hadden dan weer een luie zondag gisteren, zoals te zien is op de foto’s. Behalve dan het moment dat Willow besloot om Oli te helpen met het schilderen van de houten panelen waarmee we de muur achter het toilet zouden gaan bedekken. Hij stapte in een druppel zo goed als fluorescerend groene verf waarna hij zijn weg naar boven vervolgde en ondertussen de trap voorzag van groene pootafdrukken … Dus ben ik maar snel achter hem aangerend om zijn poot schoon te maken, en gelukkig was ook de verf op de trap was nog niet helemaal droog, zodat ik ook die terug proper heb gekregen.

Gisteren heb ik dan ook nog het kippenhok schoongemaakt (iets wat ik elke week doe, maar dit keer was het iets grondiger dan gewoonlijk), want vanavond krijgen de kippen een verrassing. Maar daar vertel ik meer over in mijn volgende post!

There still are some finishing touches left (some filling up & some painting works), but the biggest problem is gone at least! / We moeten hier en daar nog wat afwerken en verven, maar het grootste probleem is toch al van de baan!
IMG_0803
IMG_0804
 
Killian & Fleur
IMG_0707
There was a little bit of snow on Saturday morning, which they both loved! / Er lag een dun laagje sneeuw op zaterdagochtend en dat vonden ze allebei geweldig!
IMG_0719 IMG_0747 IMG_0757
On Sunday, sun was shining! / Zondag was de zon van de partij!
IMG_0775 IMG_0781 IMG_0787 IMG_0791
Two little cows in the garden, eating grass… / Twee koetjes zijn gras aan t eten in de tuin…
IMG_0793
Indy & Axxes
IMG_0795
Esme
IMG_0800
Willow
IMG_0801
Pixel & Esme
IMG_0802

& Last but certainly not least: R.I.P. Eeyore… đŸ˜„
379581_526595070694033_1335451560_n

Advertisements

One thought on “finishing the reparation works, a visitor for Killian, another very sad loss & more news / de afloop van de herstellingswerken, bezoek voor Killian, opnieuw een droevig afscheid & meer nieuws

  1. Zo spijtig dat jullie hebben moeten afscheid nemen van een goede vriendin! =(
    Gelukkig zijn de problemen opgelost geraakt en heeft Killian zich kunnen uitleven met zijn vriendinnetje Fleur^^
    And hihi, ondeugende Willow wou de trap wat versieren =)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s