Mishmash-weekend of good & bad luck! / Een warboelweekendje: geluk én ongeluk!

Once again, our weekend has been very busy and so were the past few days, that’s why it took me until now to put a blog update online.

Last Friday evening, neighbours Jan and Koen came over to help remove the old water boiler, since it broke down last week… Apart from that, we had a quiet evening, but that was the silence before the storm!

On Saturday Oli took some waste from the garden to the dump, while I gave the house a quick cleanup. Then we went to a do-it-yourself in St-Truiden to buy a new boiler and insulation material, after which we continued to another do-it-yourself in Borgloon where Oli bought a cutting machine some time ago. He had cut through some pipes to remove the boiler, and had broken the power button that way, so the machine had to be brought back to the store for repairs. Since we were in Borgloon and it was about noon, we decided to pay Killian’s breeder a visit and have a bite to eat in his restaurant. We still had to do the weekly errands and after this we finally went home. We spent the evening watching a movie and went to sleep early, cause the next day we’d have to get up quite early.

I’d enrolled myself for a course in phytotherapy given by Natuurlijk Dierenwelzijn. It was a very interesting day and  I have to say that I learned a lot of new things and it gave me some good ideas for the herb garden I want to start once the works are finished.
Meanwhile, Oli installed our new boiler and took Killian outside to enjoy the nice weather.
After the course, Elke and I rushed back home, because Elke and Koen were expecting the arrival of a very sweet and beautiful 2 year old stallion named Vivaldi.
Unfortunately, good and bad luck are never far apart; and a stupid accident can have far-reaching consequences, so we wish our dear neighbour a speedy recovery! All fingers and paws are crossed, hoping that both surgery and recovery may pass without any complications!

The barbeque we had planned for Sunday evening, obviously didn’t turn out the way we thought it would. But not to worry! We cooked both our food as well as everything we had prepared for the neighbours and simply took their food over to their house. That way, everyone could at least enjoy a good meal.

On Monday we got some very good news; something we are very excited about! I’ll be telling more about it in the upcoming blog posts. 🙂

_____________________

Wat een druk weekend hebben we alweer achter de rug! De afgelopen dagen waren ook vrij hectisch, daardoor heeft het tot nu geduurd eer ik een update op de blog kon zetten.

Vrijdagavond zijn buren Jan en Koen komen helpen om de oude waterboiler volledig weg te halen, aangezien die het helemaal had begeven… Voor de rest was het dan wel een kalme avond, maar dat bleek stilte voor de storm!

Zaterdagochtend heeft Oli nog wat afval uit de tuin naar het containerpark gebracht terwijl ik het huis een snelle schoonmaakbeurt gaf. Daarna zijn we naar een doe-het-zelf in St-Truiden gereden voor een nieuwe boiler en isolatiemateriaal en naar een andere doe-het-zelf in Borgloon waar Oli een tijd geleden een schijfmachine had gekocht, maar door enkele buizen aan de boiler door te schijven, was de aan-en-uitknop afgebroken… Dus moest de slijpschijf binnen voor herstelling. Aangezien we rond het middaguur dan toch in Borgloon waren, besloten we door te rijden naar de fokker van Killian om daar in het restaurant een hapje te gaan eten. Nadien hebben we nog snel boodschappen gedaan en zijn we naar huis gegaan. ‘s Avonds hebben we een film gekeken en zijn we niet te laat gaan slapen.

Gisteren (zondag) was het vroeg dag, want ik had mezelf ingeschreven voor een cursus fytotherapie bij Natuurlijk Dierenwelzijn. Het was een heel interessante cursusdag waarop ik weer heel wat heb bijgeleerd en waarbij ik ook heel wat leuke ideetjes heb opgedaan voor de aanleg van een eigen kruidentuin!
Ondertussen had Olivier de nieuwe boiler geïnstalleerd en was hij met Killian naar buiten getrokken om van het mooie weer te genieten.
Na de cursus terug naar huis gesneld, want Elke en Koen mochten een nieuwkomer verwelkomen: een heel lieve en mooie 2-jarige hengst, Vivaldi genaamd.
Maar helaas is het bewijs nog maar eens geleverd dat geluk en ongeluk nooit ver uit elkaar liggen en dat ongeluk in een klein hoekje schuilt – dus wensen we onze buurvrouw veel beterschap! Een domme val met toch vrij ernstige gevolgen, maar we duimen dat de operatie en revalidatie allemaal zonder complicaties mogen verlopen!

De barbeque die normaal gepland stond voor zondagavond, is dus uiteindelijk niet helemaal kunnen doorgaan zoals we het in gedachten hadden. Maar geen nood! We hebben dan de porties die we voor onze buren voorzien hadden, klaargemaakt, in potjes verdeeld en aan huis gebracht! Op die manier heeft iedereen toch nog iets aan de bbq gehad…

Maandag kregen we nog een heel leuk bericht waar we heel enthousiast over zijn! Meer daarover in volgende blogberichten!

Advertisements

2 thoughts on “Mishmash-weekend of good & bad luck! / Een warboelweekendje: geluk én ongeluk!

  1. Wat een bewogen weekend! Ik hoop dat Elke een goede revalidatie tegemoet gaat. Och een nieuwe boiler.. ‘t Stopt niet! 2013…. Man man! Gelukkig zijn de eerste zonnestralen er toch al doorgekomen!

    • Ja, dat geluk hebben we dan toch al inderdaad. Al mag het allemaal wel eens gaan omslaan… t Zal met die “13” te maken die er dit jaar bijstaat zeker? Ik ben normaal gezien niet bijgelovig, maar je zou toch beginnen twijfelen…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s