Picking ourselves back up! / We krabbelen weer overeind!

In an attempt to get some distraction, we decided to focus on positive things these past few days, and then especially during the weekend. So we continued the renovation works and spent a lot of time with the pets. The new lawn was up for its first mowing session and we let the dogs do the first test, they had a blast! Unfortunately The soil is still too wet and the grass blades aren’t full enough, but it’s only a short while now until the dogs can use that part of the garden to play in.

We had some new books arriving this week; a little present for myself: Juanes’ autobiography “Persiguiendo el sol”, a nice way to practise Spanish and “Curse of the Scarab”, the first book of the Big Honey Dog Mysteries, an exciting story starring Great Dane Honey as head character! 🙂

The cats are slowly settling back in their usual routine. This weekend, Willow decided to take up Pixel’s spot on the sofa; at least that way the place isn’t empty anymore. Indy and Esme seem to have found comfort in each other. It’s only Axxes who still seems a little lost and keeps on missing the friend he always shared the sofa with. We still miss our little girl too, it’s funny how all those small things that might have seemed insignificant at the time, seem to matter when something so dramatically happens.

Outside, the weather changed from nice and sunny to clouded, rainy, windy and chilly; the good days seem to be over for now! The chickens aren’t really happy with the change, yesterday they were giving me some indignant looks. Nevertheless, I spent a couple of hours outside with the dogs yesterday, playing fetch & soccer, taking pictures, practising some obedience exercises with Ophelia now that she’s turning into an adolescent doggy and letting them run around on the lawn.
Autumn also means that mushrooms in a lot of different shapes, sizes and colours are popping up everywhere. I tried to photograph some of them.

____________________

In een poging om wat afleiding te hebben, besloten we ons de afgelopen dagen – en dan voornamelijk afgelopen weekend – vooral te focussen op de positieve dingen. Dus deden we verder met de renovatiewerken en brachten we vooral veel tijd door met de huisdieren. Het nieuwe gazon was klaar voor de eerste maaisessie en we hebben ineens de woeffers er ook al eens even op laten rennen, ze hebben zich nogal geamuseerd! Jammer genoeg is de grond nog te nat en is het gras nog niet genoeg ingedikt, maar het zal nu niet zo erg lang meer duren eer het helemaal klaar is voor de honden.

Verder is er nieuw leesvoer toegekomen deze week – een klein cadeautje voor mezelf! “Persiguiendo el sol”, de autobiografie van Juanes en tegelijk een leuke manier om mijn Spaans wat te oefenen; alsook “Curse of the Scarab”, het eerste boek in de Big Honey Dog Mysteries boekenreeks, een spannend verhaal met Duitse Dog Honey in de hoofdrol! 🙂

De katten lijken langzaamaan terug in hun gebruikelijke routine te komen. Dit weekend besloot Willow blijkbaar om Pixel haar plekje in de zetel in te nemen, nu is die plaats tenminste niet meer leeg. Indy en Esme lijken troost gevonden te hebben bij elkaar, enkel Axxes lijkt nog een beetje verloren en mist zijn vriendinnetje met wie hij altijd de zetel deelde. Ook wij missen onze kleine meid nog steeds. Vreemd toch, hoe al die kleine dingen die steeds onbelangrijk lijken op het moment zelf, ineens een wereld van verschil maken wanneer er zoiets dramatisch is gebeurd .

Buiten is het weer helemaal omgeslagen van mooi en zonnig naar bewolkt, regenachtig, winderig en kil. De mooie dagen zijn blijkbaar voorlopig voorbij! De kippen zijn niet bepaald blij met de verandering, gisteren keken ze me nogal verontwaardigd aan. Toch ben ik enkele uren met de honden naar buiten getrokken gisteren om te apporteren, te voetballen, foto’s te nemen en gehoorzaamheidsoefeningen te doen met Ophelia nu ze begint te puberen. Heb hen ook nog even laten rondrennen op het gras.
Herfst betekent ook dat paddestoelen in veel verschillende vormen, maten en kleuren overal in het landschap beginnen op te duiken. Ik heb geprobeerd om er een paar op foto vast te leggen.

Indy & Esme
2013-10-06 13.01.20
Willow
2013-10-08 17.24.13
Killian & Ophelia with the first Big Honey Dog Mysteries book!
2013-10-10 12.48.19
Esme & Willow
2013-10-10 13.36.01
Playing fetch with Ophelia!
IMG_5466IMG_5591
Playing with the Jolly Ball
IMG_5490
“Can we play on the big new lawn? Pleeeeeeaaase?!?”
IMG_5517 IMG_5588
Our beautiful girl, getting bigger every day! ❤
IMG_5538 IMG_5609
Killian on the look-out!
IMG_5652
We have loads of tasty walnuts from our own tree!
IMG_5555
The chickens not so amused by the change in weather…
IMG_5549IMG_5577

I guess our new lawn has passed the test! 🙂
IMG_5620IMG_5632 IMG_5635IMG_5638 IMG_5639IMG_5641

Photography: mushrooms
IMG_5598IMG_5605

Advertisements

2 thoughts on “Picking ourselves back up! / We krabbelen weer overeind!

  1. Howdy Mates, glad to hear you are going along ok. What a beautiful place you live in. The photos are wonderful and we especially love the one of Killian running with the crazy face hehe. Can we ask what sort of dog Ophelia is? We have read Honey and Hsin-Yi’s book too and loved it! Take care. No worries, and love, Stella and Rory

    • Hello there, Stella & Rory!

      Thanks for the comment on our photos! 🙂
      Ophelia is a Leonberger. Just like the Great Dane, it’s one of the giant dog breeds and its origins are in the city of Leonberg, Germany. Ophelia is a 6-months-old “puppy”(though slowly turning into an adolescent doggie now!) and she’s living with us since June.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s