something else for a change :) / even iets anders :)

For once a blog entry without animals… It has been a very hectic week with an even busier weekend to end with.
Saturday we paid a visit to the car & motocycle salon in Brussels. It was especially nice to have a look at all the luxurious brands, but on the other hand not really something I would want to attend every year. I’m not really into motorised vehicles, but I understand that this is probably a yearly highlight for people who are into that sort of thing.

Yesterday I had to work – yes on a Sunday, argh… – so there wasn’t much time left to go hiking with the dogs during the weekend… Oli had a solution, though: he decided to go to Leuven with me and to take the dogs with him to his lab so he could get a little work done as well. He also took them on a walk through the city and apparently the dogs behaved impeccably. Unfortunately no pictures since I was working and couldn’t join them and Oli has a habit of forgetting to take pictures…

____________________

Voor een keertje een blog zonder dierenfoto’s … Het is een ontzettend hectische week geweest met een nog drukker weekend om mee te eindigen.
Zaterdag hebben we een bezoek gebracht aan de auto&moto salon te Brussel. Het was vooral leuk om een ​​kijkje te nemen bij de luxemerken, maar aan de andere kant is het dan ook weer niet echt iets waar je me elk jaar zult vinden. Ik ben niet zo’n grote fan van gemotoriseerde voertuigen, maar ik begrijp dat dit waarschijnlijk een jaarlijks hoogtepunt is voor mensen die wel fan zijn van dat soort dingen.

Gisteren moest ik werken – ja op een zondag, argh … – dus er was niet veel tijd om te gaan wandelen met de honden tijdens het weekend … Oli had wel een oplossing: hij besloot om mee te gaan naar Leuven en de honden mee te nemen naar het labo zodat hij ook nog wat werk gedaan kon krijgen. Daarna is hij er in de stad mee gaan wandelen en blijkbaar hebben de hondjes zich onberispelijk gedragen. Jammer genoeg geen foto’s van de avonturen van onze woeffers in Leuven, want ikzelf was aan het werk en Oli heeft de gewoonte om te vergeten foto’s te nemen…

WP_20140125_004

WP_20140125_010

WP_20140125_015

WP_20140125_017

WP_20140125_019

WP_20140125_020

WP_20140125_021

WP_20140125_022

WP_20140125_023

WP_20140125_026

WP_20140125_027

WP_20140125_028

WP_20140125_029

WP_20140125_030

WP_20140125_031

WP_20140125_033

WP_20140125_034

WP_20140125_035

WP_20140125_036

WP_20140125_037

WP_20140125_038

WP_20140125_039

WP_20140125_040

WP_20140125_041

WP_20140125_042

WP_20140125_044

WP_20140125_045

WP_20140125_046

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s