Weekend @ French Ardennes / Weekendje Franse Ardennen

Last weekend we took the dogs on a hiking trip to the French Ardennes. We stayed in one of the Levaly houses (Levaly 2) in a very small village called Thilay. The view from the house and garden were simply stunning, the house itself was very cosy and equiped with all the necessary things for both humans as well as dogs and the region is ideal to go hiking.

We arrived on Friday evening and first got all the explanations about the house and house rules. After that, we checked out the neighbourhood and unpacked all our stuff. By the time we finished all that, it was getting dark, so we had dinner and watched some tv.

On Saturday morning we first went to the local bakery to buy some French baguettes for breakfast and to prepare & pack for a picknick later that day. During breakfast we checked our hiking route for that day on the map: we were planning to do a serious hike all the way up to Roc de la tour (http://fr.wikipedia.org/wiki/Roc_la_Tour or http://www.hiking.be/?78). We had been training these past few weeks to do long walks with the dogs and it proved to come in quite handy since the climb to the Roc de la Tour turned out to be quite steep at certain points. Nonetheless we reached the top and were rewarded with a beautiful view – an ideal place to have a picknick! The weather wasn’t completely in our favour though, so on our way up we were surprised by a rain shower and on our way down even had to walk through a hailstorm. We safely made it all the way back down though, but since the hailstorm somewhat limited our view, we missed a road turn and had to walk about 6 kms more than we had planned. When we got back to the house, the sky was clearing up, so we let the dogs swim in the Semois river behind the house to get rid of all the mud. After taking a shower and preparing dinner, we enjoyed a quiet evening on the couch with the tv on and the dogs sleeping at our feet.

On Sunday we got some fresh croissants from the village bakery and we bought a couple of baguettes to take back home with us. After breakfast we did another hike through the woods – a less dificult hike this time but once again with some beautiful views. When we got home and finished our lunch, unfortunately it was already time to get packed, clean the house and head back home.

___________________

Afgelopen weekend zijn we met de honden op wandelvakantie geweest naar de Franse Ardennen. We logeerden in een van de Levaly huisjes (Levaly 2) in een klein dorpje, Thilay. Het uitzicht vanuit het huis en de tuin waren erg mooi, het huisje zelf was gezellig ingericht en uitgerust met alle noodzakelijke dingen voor zowel mens als hond en de streek is daarenboven ideaal wandelgebied.

Toen we vrijdagavond toekwamen, kregen we eerst alle uitleg over het huisje. Daarna zijn we kort op verkenning geweest in de buurt en hebben we onze spullen uitgepakt. Tegen de tijd dat we daarmee klaar waren, was het al donker, dus we hebben we tv gekeken en ondertussen iets gegeten.

Zaterdagochtend zijn we eerst stokbrood voor het ontbijt en de lunch gaan kopen bij de bakker in het dorpje en tijdens het ontbijt hebben we onze wandelroute voor die dag nog eens nagekeken op de kaart. We waren van plan om een fikse wandeling te maken tot boven op de Roc de la Tour (http://fr.wikipedia.org/wiki/Roc_la_Tour of http://www.hiking.be/?78). De afgelopen weken hadden we met de honden getraind op het maken van lange wandelingen – iets wat goed van pas bleek te komen, want de klim naar de Roc de la Tour bleek bij momenten toch best wat pittig te zijn. We hebben zonder problemen de top bereikt, waar we werden beloond met een prachtig uitzicht – de ideale plek voor een picknick! Het weer was ons niet helemaal gunstig gezind, want op onze weg naar boven werden we verrast door een regenbui en op onze weg naar beneden zelfs door een fikse hagelbui. We zijn wel veilig en wel terug beneden geraakt, maar de hagelbui beperkte toch enigszins het zicht waardoor we een afslagje hebben gemist en we op die manier zo’n 6km extra hebben moeten wandelen. Toen we terug bij het huisje aankwamen was het wel terug aan het opklaren en hebben we de honden laten zwemmen in de Semois achter het huis zodat ze alle modder van zich af zouden wassen. Nadat we zelf ook een douche hadden genomen en het avondeten hadden klaargemaakt, hebben we genoten van een rustige avond zetelhangen en filmpje kijken met de hondjes al slapend aan onze voeten.

Op zondag zijn we verse croissants gaan halen bij de bakker en kochten we ineens ook een paar stokbroden om mee naar huis te nemen. Na het ontbijt trokken we er opnieuw op uit voor een wandeling door het bos – deze keer een minder zware route, maar eveneens met een aantal prachtige uitzichten. Bij terugkeer in het huisje hebben we eerst nog iets gegeten en hebben we ons wat opgewarmd met een grote kop koffie, maar daarna moesten we helaas alweer onze spullen pakken, het huisje opruimen en dan was het onvermijdelijk tijd voor de terugreis naar huis.

WP_20140321_002 WP_20140321_003 WP_20140321_004 WP_20140321_005 WP_20140321_006 WP_20140321_007 WP_20140321_008 WP_20140321_010 WP_20140321_011 WP_20140322_001 IMG_9692 IMG_9693 IMG_9696 IMG_9698 IMG_9702 IMG_9709 IMG_9715 IMG_9716 IMG_9717 IMG_9724 IMG_9726 IMG_9733 IMG_9737 IMG_9745 IMG_9768 IMG_9769 IMG_9770 IMG_9780 IMG_9786 IMG_9787 IMG_9790 IMG_9791 IMG_9793 IMG_9796 IMG_9797 IMG_9801 IMG_9803 IMG_9810 IMG_9812 IMG_9814 IMG_9821 WP_20140322_003 WP_20140322_004 WP_20140322_005 IMG_9823 IMG_9846 IMG_9886 IMG_9888 IMG_9890 IMG_9893 IMG_9895 IMG_9896 IMG_9902 IMG_9906 IMG_9911 IMG_9917 IMG_9921 IMG_9922 IMG_9926 IMG_9928 IMG_9941

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s