Major changes ~ Grote veranderingen

WP_20151008_002
Yes, I know… It’s been awfully quiet around here lately. But so much has been going on that there just didn’t seem to be any time left to keep the site up-to-date. Will try my best to do so in the future, though it may be that just in the coming few months online presence won’t be so easy. Why? Well… that’s a long story…
For a couple of years now we had thoughts and wild ideas about moving abroad, but things became very REAL last August, however, when we got the possibility to move to the UK for professional reasons. Since this has always been our preferred destination abroad – on the one hand because we both fell in love with the country during previous visits and the fact that an English-speaking country would make things easier language-wise, and on the other hand because it would still be within an acceptable travel distance from Belgium.
And thus the madness began: looking for a home abroad, getting all the papers in order, deciding on which stuff to take with us and what to leave behind, giving the pets a thorough health check and making sure their European passports are in order for the voyage, … Yes, we are taking the pets with us (if there’s one more person who dares to ask about that, I swear I’ll SCREAM!! – You don’t rehome your children when you move, do you? Well, let it be clear that we think exactly the same about our pets!). The chickens will be the only ones not to come with us. Instead, they will enjoy a well-deserved retirement at the in-laws. We built them a completely new henhouse there that’s awaiting their arrival.
At the moment things are settling down a little, but of course this is just the silence before all hell breaks loose. We’re moving at the end of November and are looking forward to it so much. We especially anticipate starting to tick off all the places on our list of things we really want to visit/see. We are planning to spend weekends and holidays hiking with the dogs through the beautiful UK countryside, travelling to Scotland or Wales or making good use of the various beaches and National Parks as much as possible.
Of course we will keep everyone informed of our experiences over there, either on the blog or through facebook or twitter.
IMG_0488

IMG_0494

Ja, ik weet het … Het is hier erg stil geweest de laatste tijd. Maar er is zoveel gaande geweest dat het er gewoon niet van kwam om de site up-to-date te houden. Zal proberen voortaan mijn best te doen, maar het kan zijn dat in de komende paar maanden online zijn, tijdelijk wat moeilijker wordt. Waarom? Wel… dat is een lang verhaal …

We liepen al een paar jaar rond met het idee om naar het buitenland te trekken, een idee dat afgelopen augustus ineens heel reëel werd toen we de mogelijkheid kregen om wegens professionele redenen te verhuizen naar het Verenigd Koninkrijk. Aangezien dit altijd onze favoriete buitenlandse bestemming was – aan de ene kant, omdat we allebei een klik hebben met dat land, al van tijdens eerdere bezoeken + het feit dat een Engels-sprekend land qua taal makkelijker zou zijn, en aan de andere kant, omdat het binnen een acceptabele reisafstand ligt van België.

Eens we hadden toegezegd, begon de drukte: op zoek gaan naar een huis in het buitenland, alle papieren in orde krijgen, beslissen welke dingen we meenemen en wat niet, de huisdieren een grondige check-up geven bij de dierenarts en ervoor te zorgen dat hun Europese paspoorten in orde zijn voor de reis, …
Jawel: we nemen inderdaad onze huisdieren mee (en dat er nu niemand meer naar durft vragen!! – Andere mensen herplaatsen hun kinderen toch ook niet als ze verhuizen?!?). Alleen de kippen reizen niet met ons mee. Zij zullen in plaats daarvan kunnen genieten van een welverdiend pensioen bij de schoonouders. Daar hebben ze een volledig nieuw hok gekregen dat al op hun komst staat te wachten.

Eind november vertrekken we – iets waar we heel erg naar uitkijken! Waar we het meeste naar uitkijken, is om alle plaatsen te bezoeken die op onze verlanglijst staan. We zijn van plan zoveel mogelijk weekends en vakanties door te brengen al wandelend met de honden door het prachtige Britse platteland, op reis naar Schotland of Wales of op verkenning in een van de verschillende stranden en Nationale Parken.

Natuurlijk zullen we iedereen op de hoogte houden van onze belevenissen aan de andere kant van het Kanaal, hetzij op de blog of via facebook of twitter.

IMG_0499

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s